Differbetween
- Y a-t-il une grande différence entre KJV et NKJV?
- Quels versets manquent dans le NKJV?
- La KJV est-elle la meilleure traduction?
- Quelle est la traduction la plus précise de la Bible?
- Quelle est la meilleure version de la Bible?
- Quelle Bible est la plus facile à lire?
- ESV est-il une bonne traduction de la Bible??
- Quels sont les 14 livres retirés de la Bible?
- Quelle est la religion de la nouvelle Bible King James?
- Quelle traduction de la Bible est la plus proche du texte original?
- Quelle traduction de la Bible est la plus proche du grec hébreu original?
- Quelle est la version la plus ancienne de la Bible?
Y a-t-il une grande différence entre KJV et NKJV?
Ils ne se rendent pas compte que la nouvelle version de King James n'est pas une version autorisée (King James) mise à jour. Au lieu de cela, le NKJV est une nouvelle traduction hautement éditée qui est théologiquement et philosophiquement incompatible avec l'AV.
Quels versets manquent dans le NKJV?
Les seize versets omis
- (1) Matthieu 17:21.
- (2) Matthieu 18:11.
- (3) Matthieu 23:14.
- (4) Marc 7:16.
- (5 & 6) Marc 9:44 & 9:46.
- (7) Marc 11:26.
- (8) Marc 15:28.
- (9) Luc 17:36.
La KJV est-elle la meilleure traduction?
Pourquoi la Bible King James de 1611 reste la traduction la plus populaire de l'histoire. ... Même maintenant, plus de quatre siècles après sa publication, la Bible King James (alias la King James Version, ou simplement la version autorisée) reste la traduction de la Bible la plus célèbre de l'histoire - et l'un des livres les plus imprimés de l'histoire.
Quelle est la traduction la plus exacte de la Bible?
La Traduction du monde nouveau des Saintes Écritures (TNO) est une traduction de la Bible publiée par la Watch Tower Bible and Tract Society.
Quelle est la meilleure version de la Bible?
Plus de 450 traductions en anglais ont été rédigées. La nouvelle version standard révisée est la version la plus couramment préférée par les érudits bibliques.
...
- Version King James (55%)
- Nouvelle version internationale (19%)
- Nouvelle version standard révisée (7%)
- Nouvelle Bible américaine (6%)
- La Bible vivante (5%)
- Toutes les autres traductions (8%)
Quelle Bible est la plus facile à lire?
The Holy Bible: Easy-to-Read Version (ERV) est une traduction anglaise de la Bible compilée par le World Bible Translation Center. Il a été initialement publié en version anglaise pour les sourds (EVD) par BakerBooks.
ESV est-il une bonne traduction de la Bible??
La version standard révisée de la Bible, publiée pour la première fois le 30 septembre 1952, ... Le but de cet article est de démontrer que l'ESV est une révision légère du RSV et que, en raison de la base textuelle et des erreurs de traduction reportées de le RSV, ce n'est pas une traduction fiable de la Bible.
Quels sont les 14 livres retirés de la Bible?
La section contient les éléments suivants:
- 1 Esdras (Vulgate 3 Esdras)
- 2 Esdras (Vulgate 4 Esdras)
- Tobit.
- Judith ("Judeth" à Genève)
- Reste d'Esther (Vulgate Esther 10: 4 - 16:24)
- Sagesse.
- Ecclesiasticus (également connu sous le nom de Sirach)
- Baruch et l'épître de Jérémie ("Jérémie" à Genève) (tous faisant partie de Vulgate Baruch)
Quelle est la religion de la nouvelle Bible King James?
Publications connexes. Le NKJV est la base de la Bible d'étude orthodoxe. Le Nouveau Testament est en grande partie le même, étant basé sur le Textus Receptus (que les orthodoxes orientaux considèrent comme le plus fiable).
Quelle traduction de la Bible est la plus proche du texte original?
La New American Standard Bible est une traduction littérale des textes originaux, bien adaptée à l'étude en raison de son rendu précis des textes sources. Il suit le style de la version King James mais utilise l'anglais moderne pour les mots qui ne sont plus utilisés ou qui ont changé leur signification..
Quelle traduction de la Bible est la plus proche du grec hébreu original?
Septante grecque
La Septante (LXX), la toute première traduction de la Bible hébraïque en grec, est devenue plus tard le texte accepté de l'Ancien Testament dans l'Église chrétienne et la base de son canon.
Quelle est la version la plus ancienne de la Bible?
Son plus ancien exemplaire complet existant est le Codex de Leningrad, datant de c. 1000 CE. Le Pentateuque samaritain est une version de la Torah maintenue par la communauté samaritaine depuis l'antiquité et redécouverte par les savants européens au 17ème siècle; les copies existantes les plus anciennes datent de c. 1100 CE.
