Un peu / un peu имеют положительный оттенок и являются синонимами слова "some", означая "несколько", "нектотва", "несколько", "нектотва" Quelques используется с исчисляемыми существительными во множественном числе. Un peu de используется с неисчисляемыми существительными.